Zerg Rush escribió:En mis reflexiones heurísticas siempre ha tenido gran influencia el principio de la parsimonia, sobre todo en conocimiento de hemerotecas mendaz de ciertos fuentes consultados
Si no entiende lo de fake, imagino cómo se ha quedado al leerte...
Entiendo lo de "fake", pero no me gustan las "inglesadas" habiendo muchas palabras en español...
A mi tampoco, deberían usar el español, aunque se necesita a veces gafas para esto.
Por cierto, la excusa que no te gustan las inglesadas no te sirve, si te saltas una señal de Stop
En serio, en la tecnología y la ciencia, el español es muy poco práctico, en la matemática, si expresamos ordenales y fracciones en palabras, el español fracasa y tenemos que echar mano al latín, en inglés basta con una terminación simple. De los gentilicios ya ni mencionar, para esto debemos tener conocimientos históricos de antiguos nombres latinos de estos lugares. En la lógica, las dobles negaciones no refuerzan, sino anulan la negación, menos en el español. Que se imponen los anglicísmos por tanto es entendible e incluso aceptado por la RAE en ciertas ocasiones, por ejemplo
"Cederrón: del inglés CD-ROM. Es un disco compacto que utiliza rayos láser para leer y grabar la información en él.
Clic, clicar, cliquear y cliqueo: del verbo inglés click. Es la acción de hacer clic con el ratón de nuestro ordenador. En este caso, existen diferentes variantes en castellano, pero en todas se ha producido una adaptación a la grafía castellana.
Cracker y hacker: El primero es un pirata informático, mientras que el hacker es un experto en informática que trabaja en mejorar la seguridad de sistemas informáticos ante los posibles ataques de crackers. En esta ocasión, ambas palabras mantienen su grafía original, aunque será necesario diferenciarlas colocando comillas o utilizando la cursiva.
Fair play: cuya traducción sería juego limpio. Es una expresión que oímos frecuentemente en televisión, sobre todo en competiciones internacionales, para recordar a los deportistas que deben jugar limpio. Claramente se trata de un anglicismo aceptado por su extenso uso, pero es superfluo ya que disponemos de una expresión en castellano que significa lo mismo.
Friqui o friki: del inglés freaky. Adjetivo que utilizamos para definir a personas extravagantes, raras, o muy entregadas a alguna afición como los cómics, los extraterrestres o la última saga de moda como Canción de hielo y Fuego de George R. R. Martin.
Güisqui: del inglés whisky o whiskey (irlandés). Se trata de una bebida alcohólica de alta graduación obtenida por destilación, sobradamente conocida. En este caso, la RAE la ha incluido con la grafía adaptada al castellano, aunque también está permitido el uso de la grafía original whisky.
Táper: de la marca comercial Tupperware. Es un recipiente normalmente de plástico donde almacenamos y transportamos comida, y que por supuesto no puede faltar si vamos a comer a casa de madres o abuelas.
Pinqui o pinky: se trata de la versión minimalista de los calcetines tobilleros. Estos cubren únicamente el talón, los dedos y la planta de los pies para que sean invisibles cuando llevamos calzado. La parte del talón suele tener unas rayas o puntos de silicona para que los pinquis no se muevan de su sitio una vez colocados.
Tuit: del inglés tweet, piar. En este caso hace referencia a las publicaciones de la famosa red social Twitter. De nuevo se adapta la grafía al castellano imitando la pronunciación del término en inglés."
y algunos otros más, principalmente del ámbito tecnológico por las razones arriba mencionadas El inglés es una de las lenguas más sencillas y versátiles en muchos aspectos de la vida actual.
Te has dejado la palabra más usada desde hace muchos años: "fútbol"...
No dejan de ser excusas.
No esperaba más de ti; sabía que pasarías olímpicamente de las aclaraciones y argumentos de Zerg, a ti eso de que te argumenten algo, te viene grande; y lo arreglas con palabras vacías, como excusas.
marapez escribió:Vale, a la próxima usaré otra vez la [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] que es lenguaje universal.
No se que edad tienes, pero eso que pones es más infantil que un paquete de pipas...
Perdona, pero no te importa la edad de mi abuela...; y tan infantil no será, pues es profesora de química y sabe valenciano de verdad, no como tú que no sabes ni qué es una estructura lingüística.
Los científicos saben de reacciones químicas pero no pueden explicar el amor porque este trasciende o escapa a cualquier explicación científica, filosófica o de cualquier otro tipo, dicho sea de paso los científicos solo pueden llegar a hablar de un cóctel de sustancias y reacciones químicas y aunque en eso quizás puede haber algo de verdad no lo es menos que como explicación es tan pobre que nunca consigue pasar de lo superficial..
Nolocreo escribió:¿Marapez es profesora de química..??
Te extraña?... pues además tengo el doctorado.
PD: y uno de verdad, no como el de casado.
Como el de Pedro Sánchez?
Las mujeres también tienen doctorados, llevan aviones, barcos, trenes, hay astronautas, y algunas saben pintar si tienen aptitudes para ello
Hay un dicho de que “la música amansa a las fieras” pero lo que he leído es que la química y la neuroquímica es la que nos provoca que nos cambie el estado de ánimo hasta relajarnos o animarnos a bailar, cantar y sentir, da igual que la orquesta la dirija hombre o mujer, pero seguro que esta te gustara resulta bailable: Radetzky-Marsch, Op. 228.
Hitskin.com
» A hacer sudokus
» Párrafos, textos, letras que me gustan.
» El Mastermind forero
» VOX: Es lo que hay.
» Buenas noches
» Que ha pasado en el Libano a los terroristas de Hezbola
» Qué estas escuchando?
» Un poco de piano...
» Bichillos y animalillos en acción
» Un minuto de baile:
» Periodismo rabiosamente actual
» El teatro de Will. (Videos)
» Begoña Gerpe:
» Un abogado contra la demagogia. (Videos)
» Como se le ve el plumero a TVE.
» Deporte y/o baile?
» Música de China:
» Música y danza de la India:
» Malos tiempos para los denunciantes de corrupción. Por Galo Dabouza.
» Regeneración democrática
» Periodismo y derechos a la libertad de expresión.
» Nerdle
» Wordle
» Sustantivos y nombres propios en inglés.
» ¿Y si gobernaran PP y Vox?
» Manipulación de los medios de comunicación.
» Cambia dos letras
» Cambia tres letras
» Imágenes de vehículos