Telecinco inicia la grabación de 'Cheers', el primer remake mundial de
la mítica serie que consiguió 28 premios Emmy a lo largo de sus 11 años
en antena en EE.UU. La popular serie norteamericana, que marcó un hito
en la historia de la televisión de los años 80,
se adapta a los nuevos tiempos y la realidad social española pero conservando la esencia que la convirtió en un éxito mundial.
"Conserva el corazón pero es una serie nueva", ha dicho el actor Alberto San Juan durante la presentación, en la que han insistido en que se ha hecho una ardua
labor de adaptación de la serie a los nuevos tiempos y a la realidad social española. 'Cheers', veinte años después Producida por Telecinco en colaboración con Plural Entertainment y
Tom Collins Productions y dirigida por Manuel Gómez Pereira, 'Cheers'
sigue el mismo esquema de la producción americana y tiene como escenario
un acogedor bar de estilo irlandés en el que el dueño, los empleados y los clientes habituales comparten conversaciones y vicisitudes.
Sin embargo, casi dos décadas después del fin de la serie, se
hacía necesaria una revisión y actualización de la serie. Conscientes de
que el panorama social no es el mismo que en los años 80 y 90, el
equipo creativo de la serie ha realizado un importante trabajo de
adaptación centrado principalmente en los diálogos, que están
impregnados de la idiosincrasia española y la realidad socioeconómica de
nuestro país.
"Tenemos un punto de referencia y nos van a mirar con
lupa y por eso eran muy importantes los guiones y el reparto... Además
había que actualizar y adaptarla a la sociedad", han dicho el director y el coordinador de guiones de la serie.
Diferencias y similitudes con la versión original Ambientada en un pub de estilo irlandés, el remake de 'Cheers'
mantiene viva la esencia de la popular serie norteamericana. "Teníamos
once temporadas, las desmenuzamos, hicimos una tesis y empezamos a
trabajar prácticamente de cero.
Es una serie que va a satisfacer a los nostálgicos y que puede captar la atención de aquellos que no saben nada de la serie", ha dicho el director de la serie.
La serie, que mantiene casi intactos los personajes perfiles de los personajes, ha cambiado algunas cosas. "
En 'Cheers' hubo dos camareros, el míster y el cateto. Aquí nos beneficiaba tener a los dos y así lo hemos hecho. Rebeca ha sido de los personajes que más hemos
tenido que trabajar", ha dicho el guionista de la serie, que ha revelado
que Nico (Alberto San Juan), el dueño del bar es ex jugador de fútbol
en lugar de ex jugador de beisbol.
'Cheers', una serie coral con ocho protagonistas Siguiendo la estela de la serie norteamericana, el elenco de 'Cheers' se compone por un bloque fijo de ocho personajes.
Alberto San Juan, Alexandra Jiménez, Antonio Resines, Pepón Nieto Luis Bermejo, Joan Pera, Chiqui Fernández y Adam Jezierski son los encargados de dar vida a los protagonistas de esta sit com.
Sentados en la barra del 'Cheers', los protagonistas no tardan en pasar a la amistad.
"Son muy humanos y vulnerables pero hay una corriente afectiva. Son una familia", ha dicho el actor Alberto San Juan, que ha confesado que la química entre los actores no tardó en surgir.
"Crear un grupo de trabajo es muy difícil y se creó desde el principio",
ha dicho el actor, que está feliz con este nuevo proyecto para la
pequeña pantalla y que ha destacado el elenco. "El reparto es muy bueno.
Apenas nos conocíamos y cada uno tenemos un estilo pero
en la grabación del piloto se creó una piña. Además que lo dirija Manuel es fundamental yy los guiones están muy bien", ha señalado el actor.
Alberto San Juan es Nico, el dueño del bar El dueño de 'Cheers' es Nicolás Arnedo, papel interpretado por Alberto San Juan. Al igual que Sam Malone, Nico es un hombre
mujeriego y vanidoso, no puede resistir la tentación de conquista a cada fémina con la que se cruza. Divorciado, y
alérgico al compromiso, Nico es un hombre poco instruido que vio truncada su carrera como
futbolista de élite cuando jugaba en el Cádiz por su
afición a la bebida y a las mujeres y
que gracias a su entrenador dejó la bebida y montó un bar que ha
funcionado muy bien hasta la llegada de la crisis, que ha provocado que
Nico acumule deudas.
Antonio Resines es Félix Simón, un psiquiatra inseguro y enamoradizo El actor cántabro Antonio Resines da vida a Félix Simón, un psiquiatra
enamoradizo, analítico, muy inseguro y neurótico al que la crisis le ha obligado a buscar
empleos alternativos.
Aunque su objetivo es poder consagrar su vida a su profesión, su
carácter le anima a pocos a ponerse en su manos, ya que, más que un
psiquiatra, parece alguien que lo necesita.
Alexandra Jiménez es Rebeca Santaolalla, una niña bien venida a menos Culta y formada en los mejores colegios, Rebeca Santaolalla se ha visto
obligada a trabajar como camarera después de que sup adre, empresario que dio el salto a la política, se arruinara tras un escándalo finaciero.
Sofisticada, terca y engreída, sueña con recuperar su posición social y encontrar a un hombre que esté a su altura. Le gusta llevar la voz cantante y decir siempre la última palabra.
Además, no puede beber, ya que
la más mínima ingesta de alcohol le lleva a transformarse en una persona incontrolable.
Joan Pera es Pedro Panero, el Míster Entrenador de Nico durante su juventud,
Míster trabaja detrás de la barra y se ha convertido en una especie de padre,
siempre dispuesto a escuchar a quien lo necesita. De carácter amable y
afectuoso, acumula un extenso pasado deportivo en el que no tuvo ningún
éxito reseñable.
Chiqui Fernández es Lola Mendoza, la camarera Acompañando a Pedro Panero, está Lola Mendoza, una camarera
poco agraciada, incisiva y mordaz.
Es la mano derecha de Nico en el negocio, la personificación de la
eficacia. Sin embargo, su eficacia laboral contrasta con su poco
satisfactoria vida sentimental. Lola comparte su vida con un hombre
machista y poco atento, por lo que da a entender que si llega alguien
que le diga ven, lo deja todo.
Pepón Nieto es Blas Román, un vago bonachón Sin otra preocupación más que compartir su tiempos con otros clientes del local, Blas Román es un hombre
vago y bonachón que
está en el paro después de que quebrara la fábrica en la que trabajaba
con la crisis. Aunque en un principio estaba traumatizado con la idea de
estar en el paro, ahora
le cuesta entender la razón por la que la gente está obsesionada con el trabajo.
Luis Bermejo es Ricardo Rodero Al otro lado de la barra también se situa Ricardo Rodero, un ordenanza en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Soñador, fantasioso y fanfarrón, Ricardo le da una importancia desmesurada a su puesto por lo que le llaman
El Ministro.
Tímido y apocado, Ricardo
es la antítesis del ligón y se le traba la lengua cuando alguna presencia femenina altera sus neuronas.
Adam Jezierski es Yuri Semionov El camarero del Cheers es Yuri Semionov,
un joven polaco al que Nico le dio una oportunidad haciéndole un contrato que le permitiera quedarse en España de forma legal.
Simpático, optimista e ingenuo, nunca pierde la sonrisa ni el acento y siempre está recordando su pueblo, del que siempre tiene una anécdota que contar.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Hoy a las 1:16 am por marapez
» Eres estadounidense y puedes votar en EEUU, a quien votarias?
Hoy a las 1:09 am por marapez
» Israel y Palestina
Hoy a las 12:57 am por Laberinto
» Explica por qué debe decirse Presidente y no Presidenta.
Hoy a las 12:30 am por Laberinto
» Un abogado contra la demagogia. (Videos)
Hoy a las 12:28 am por Laberinto
» Una sobre la peste negra y sus consecuencias
Hoy a las 12:12 am por Laberinto
» Párrafos, textos, letras que me gustan.
Hoy a las 12:09 am por Laberinto
» El racó Català-Valencià-Balear
Hoy a las 12:05 am por Laberinto
» Ayuso
Ayer a las 11:47 pm por Laberinto
» Qué estas escuchando?
Ayer a las 10:41 pm por Z
» Venezuela, la oscura causa
Ayer a las 9:32 pm por Z
» Un poco de piano...
Ayer a las 7:23 pm por Z
» Un minuto de baile:
Ayer a las 6:54 pm por Z
» Cambia dos letras
Ayer a las 6:51 pm por Bacana
» Mas música de Corea del Sur:
Ayer a las 6:43 pm por Z
» Begoña Gerpe:
Ayer a las 5:10 pm por Z
» Famous cheerleaders in Korea.
Ayer a las 4:26 pm por Z
» El humor politico
Ayer a las 4:21 pm por Tatsumaru
» Un minuto con Roberto Vaquero:
Ayer a las 2:38 pm por Z
» Música y danza de la India:
Ayer a las 2:26 pm por Z
» Curiosidad sobre "La secta"!:
Ayer a las 2:14 pm por Z
» Humor negro, (nunca mejor dicho):
Ayer a las 1:30 pm por Tatsumaru
» El teatro de Will. (Videos)
Ayer a las 1:13 pm por Z
» Chorradas varias
Ayer a las 1:08 pm por Tatsumaru
» Como se le ve el plumero a TVE.
Ayer a las 12:45 pm por Tatsumaru
» Relaciona palabras
Ayer a las 11:59 am por Z
» Sustantivos y nombres propios en catalán.
Ayer a las 11:34 am por NEROCAESAR
» POESIA
Ayer a las 10:21 am por Tinajas
» A hacer sudokus
Ayer a las 10:14 am por marapez
» Wordle
Ayer a las 9:55 am por Tinajas