Cuando la revista francesa

Le Nouvel Observateur le realizó una entrevista
en 1998, Brzezinski reconoció que el equipamiento de las tropas
antisoviéticas de Bin Laden era anterior a la invasión rusa y destinado a
provocar su reacción:

Le Nouvel Observateur: El ex director de la CIA, Robert Gates, lo afirma en
sus Memorias. Los servicios secretos norteamericanos comenzaron a ayudar a
los mujaidines afganos seis meses antes de la intervención soviética. En esa
época usted era el consejero del presidente Carter y su papel fue clave en
este asunto. ¿Lo confirma?

Zbigniew Brzezinski: Sí. Según la versión oficial de la historia, la ayuda
de la CIA a los mujaidines se inició en el año 1980, es decir, luego que el
ejército soviético invadiera a Afganistán el 24 de diciembre de 1979. Pero
la realidad, mantenida en secreto hasta hoy, es muy distinta: fue el 3 de
julio de 1979 que el presidente Carter firmó la primera directiva sobre la
asistencia clandestina a los opositores del régimen pro soviético de Kabul.
Aquel día le escribí una nota al presidente en la que le explicaba que en mi
opinión aquella ayuda provocaría la intervención de los soviéticos. (...) No
empujamos a los rusos a intervenir, pero conscientemente aumentamos las
probabilidades de que lo hicieran.




N.O.: Cuando los soviéticos justificaron su intervención afirmando que
luchaban contra una injerencia secreta de los Estados Unidos nadie les creyó,
sin embargo había un fondo de verdad. ¿No lamenta nada hoy?

Z. Brz.: ¿Lamentar qué? Esa operación secreta era una excelente idea. Tuvo
como efecto atraer a los rusos hacia la trampa afgana, ¿y usted quiere que
lo lamente? El día en que los soviéticos cruzaron oficialmente la frontera
afgana escribí al presidente Carter en esencia: «Esta es nuestra oportunidad
de darle a la URSS su Vietnam» (...).




N.O.: ¿Tampoco lamenta usted el haber favorecido el integrismo islámico,
haber entregado armas y asesoría a futuros terroristas?

Z Brz.: ¿Qué es lo más importante ante la mirada de la historia mundial, los
talibanes o la caída del imperio soviético? ¿Algunos islamistas excitados o
la liberación de Europa Central y el fin de la Guerra Fría?» ^[4]

(Nota de la redacción de la Red Voltaire: el conflicto en Afganistán desde
sus inicios en 1979 ha causado miles de miles de muertos, para algunos
observadores un millón de muertos y desplazado gran parte de la población
civil del país, en la lamentable condición de refugiado, pero para el Sr.
Brzezinski los fines justifican los medios).




Al hablar de «algunos islamistas excitados» en esta entrevista, Brzezinski
no subestima el poderío de Al Qaeda, pero caracteriza la realidad de lo que
los neoconservadores han erigido en mito a fin de justificar su cruzada
mundial.