Todos los foros
CAYO JULIO CÉSAR Registrate_22_zps9e54cac0
Todos los foros
CAYO JULIO CÉSAR Registrate_22_zps9e54cac0


 
ÍndiceNormasÚltimas imágenesRegistrarseConectarse

 

 CAYO JULIO CÉSAR

Ir abajo 
3 participantes
AutorMensaje
El Postiguet
V.I.P.
El Postiguet


Mensajes : 7662

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyDom Jun 29, 2014 6:10 pm

No sabiendo dónde colocar esta pequeña colaboración escrita en catalán, la dejo en este lugar. Si consideran que debe trasladarse a otra parte, por favor háganlo.

**********

Els "Comentaris de la Guerra de les Gàl·lies " de Cayo Julio César, és obra que sempre es llegirà amb interès. Posseeix, en efecte, a part del literari, un valor històric inapreciable; l'estil, transparent, senzill i sobri, col·loca al seu autor entre els escriptors en prosa clàssics per excel·lència; pel seu contingut, és un document de gran importància per conèixer la vida i costums dels pobles gal i germà i la ciència militar romana. Sap César en tot moment posar en relleu la seva figura i gestes amb exquisida habilitat, i procura presentar-nos les seves intencions i la seva conducta com a irresponsables; d'aquí que, no posseint cap altre relat d'aquests fets, ens sigui difícil o, millor dit, impossible, comprovar la veracitat del de César i cerciorar-nos de si és o no sincer.

Esperit fi, orador no superat sinó per Ciceró, gramàtic, astrònom, general i home d'Estat, César és digne d'admiració per la varietat del seu talent. Va néixer a Roma en 652 o 654. Als tretze anys va ser nomenat sacerdot de Júpiter; als divuit va contreure matrimoni amb la filla de Cinna. Per evitar l'odi de Sila va marxar a Posio, d'on va tornar després de la mort del dictador. En 680 va ser nomenat pontífex, cuestor en 686, època del seu trasllat a Espanya; edil curul en 689, gran pontífex en 691 i pretor a l'any següent, i en qualitat de tal va administrar la província d'Espanya.

El Postiguet
Volver arriba Ir abajo
Pur
V.I.P.
Pur


Mensajes : 42595
Localización : remota

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyDom Jun 29, 2014 6:19 pm

escriba en el idioma que quiera en el sitio del foro que quiera, no sea separatista hombre  :diente: 
Volver arriba Ir abajo
NEROCAESAR
Moderador
NEROCAESAR


Mensajes : 34331
Edad : 123
Localización : ROMA

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyDom Jun 29, 2014 7:30 pm

El Postiguet escribió:
No sabiendo dónde colocar esta pequeña colaboración escrita en catalán, la dejo en este lugar. Si consideran que debe trasladarse a otra parte, por favor háganlo.

**********

Els "Comentaris de la Guerra de les Galàxies" de Cayo Julio César, és obra que sempre es llegirà amb interès. Posseeix, en efecte, a part del literari, un valor històric inapreciable; l'estil, transparent, senzill i sobri, col·loca al seu autor entre els escriptors en prosa clàssics per excel·lència; pel seu contingut, és un document de gran importància per conèixer la vida i costums dels pobles gal i germà i la ciència militar romana. Sap César en tot moment posar en relleu la seva figura i gestes amb exquisida habilitat, i procura presentar-nos les seves intencions i la seva conducta com a irresponsables; d'aquí que, no posseint cap altre relat d'aquests fets, ens sigui difícil o, millor dit, impossible, comprovar la veracitat del de César i cerciorar-nos de si és o no sincer.

Esperit fi, orador no superat sinó per Ciceró, gramàtic, astrònom, general i home d'Estat, César és digne d'admiració per la varietat del seu talent. Va néixer a Roma en 652 o 654. Als tretze anys va ser nomenat sacerdot de Júpiter; als divuit va contreure matrimoni amb la filla de Cinna. Per evitar l'odi de Sila va marxar a Posio, d'on va tornar després de la mort del dictador. En 680 va ser nomenat pontífex, cuestor en 686, època del seu trasllat a Espanya; edil curul en 689, gran pontífex en 691 i pretor a l'any següent, i en qualitat de tal va administrar la província d'Espanya.

El Postiguet

 No oblidis que els homònims també hi són en català. Per què no has posat Gai Juli Cèsar?
Volver arriba Ir abajo
El Postiguet
V.I.P.
El Postiguet


Mensajes : 7662

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyDom Jun 29, 2014 7:48 pm

Tens molta raó i ho tindré en compte en la propera ocasió.

El Postiguet
Volver arriba Ir abajo
NEROCAESAR
Moderador
NEROCAESAR


Mensajes : 34331
Edad : 123
Localización : ROMA

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyDom Jun 29, 2014 7:51 pm

El Postiguet escribió:
Tens molta raó i ho tindré en compte en la propera ocasió.

El Postiguet


Suposo que lo de "galàxies" va de conya... :diente: 
Volver arriba Ir abajo
NEROCAESAR
Moderador
NEROCAESAR


Mensajes : 34331
Edad : 123
Localización : ROMA

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyDom Jun 29, 2014 8:41 pm

Juli Cèsar fou probablement un dels personatges romans més importants de la història...; probablement sense la seva aportació a tots nivells, Roma mai hagués estat tant gran. No dic això solsament per les seves conquestes i èxit a nivell militar, sino a la reforma general de tot l'Estat Romà, tant a nivell polític, financer i fins i tot la seva capacitat de gestió.

Hi ha historiadors que parlen de tres fundadors de Roma: Ròmul, Plubli Corneli Escipió i Cèsar. El primer la va fundar, el segon la salvà d'Aníbal i de l'imperi Cartaginès y César la va expandir i organitzar, per a convertir-la en una potència indiscutible.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Volver arriba Ir abajo
El Postiguet
V.I.P.
El Postiguet


Mensajes : 7662

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyDom Jun 29, 2014 11:30 pm

Benvolgut Nerocaesar, temo que un dia el meu escrit inicial pogués ser motiu de burla, i és que amb la meva manera d'escriure tan ràpid he comès un error imperdonable, al que per cert no sé com no t'has adonat tu també.

He dit que el títol del llibre és "Comentaris de la Guerra de les Galàxies", quan en realitat és "les Galies". En què estaria jo pensant?

Si ho consideres convenient, esmena aquest greu error. Gràcies.

El Postiguet
Volver arriba Ir abajo
NEROCAESAR
Moderador
NEROCAESAR


Mensajes : 34331
Edad : 123
Localización : ROMA

CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR EmptyLun Jun 30, 2014 7:20 am

El Postiguet escribió:
Benvolgut Nerocaesar, temo que un dia el meu escrit inicial pogués ser motiu de burla, i és que amb la meva manera d'escriure tan ràpid he comès un error imperdonable, al que per cert no sé com no t'has adonat tu també.

He dit que el títol del llibre és "Comentaris de la Guerra de les Galàxies", quan en realitat és "les Galies". En què estaria jo pensant?

Si ho consideres convenient, esmena aquest greu error. Gràcies.

El Postiguet

Si et fixes bé, veuràs que si me'n he donat. T'he demenat si anaves de conya.

Ja està corregit.
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado





CAYO JULIO CÉSAR Empty
MensajeTema: Re: CAYO JULIO CÉSAR   CAYO JULIO CÉSAR Empty

Volver arriba Ir abajo
 
CAYO JULIO CÉSAR
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Bravo por Cayo Lara.
» Un perro salva a otro que cayó en un río
» Cayo Lara anuncia que no se presentará a las primarias de IU
» El paro en España cayó en casi 500,000 personas en 2017
» Se me cayo un idolo : Ian McKellen, Gandalf, De The Lord Of The Rings, es gay

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Todos los foros :: Cultura y tecnología :: Arte y literatura-
Cambiar a: