CARTA DESDE LA LEJANÍA

Beto Brom escribió:

El llobu escribió:

Le agrada al llobu leer tus escritos. Y sin ánimo de criticar, sino de corregir, vista tu afición por escribir y por el buen gusto y el buen trato de lo escrito, quiere indicarte el llobu que la forma correcta no es "se los aseguro", sino "se lo aseguro".

Por supuesto las correcciones del llobu sólo tienen sentido si guardas lo que escribes porque lo consideras como obras dignas de ser guardadas. Si lo que nos escribes en el foro sólo son mensajes literarios que no pretenden tener más recorrido que quedar aquí escritos entonces no tiene sentido que el llobu te corrija nada, porque no aportaría nada y porque todos cometemos faltas al escribir. No intenta el llobu hacer reproches.

De todas formas reitera el llobu que le agradan tus escritos. Y en éste último, la sorpresa final fue tan inesperada por el llobu como agradable, viendo la paz personificada.

Salú y República.

 Hola, amigazo,

Ante todo mucho agradezco el tiempo que dedicas a mi garabato; te diré que soy una persona abierta, es decir, acepto criticas, consejos, sugerencias, y por supuesto enseñanzas.
Trato, en lo posible, de evitar errorres gramaticales, pero tengo mis fallas, a veces, con la correcta composición de las frases, y tu intervención ha sido muy adecuada y bien recibida, GRACIAS.
Aprovecho la oportunidad, para soliciarte ayuda, con respecto a corregir tal o cual error en un escrito ya publicado. Como por ejemplo, éste más arriba detallado; no encontré la forma, de ser posible, me lo indicas, ¿OK?
Ahhh, otra cosita que me intriga, ¿cúal es la razón por la cual no escribes tú en primera persona, sino en nombre de un tercero? te animas a revelarme el secreto. jajajajaa
Hasta cualquier momento
Shalom

Nolocreo escribió:

"Entonces les prometo que volveré, se los aseguro."

Esa frase si es correcta por cuanto habla en plural dirigiéndose a varias personas y no solo a una prometiendo a todas ellas que volverá y lo hace diciendo "se los aseguro"..

Entonces les prometo que volveré, se lo aseguro.
No sería lo correcto..

Nolocreo escribió:

el.loco.lucas escribió:

Pues no, no es correcto, lo correcto es la frase tal como la ha dejado escrito el Beto; "Entonces les prometo que volveré, se los aseguro." puesto que se dirige a un grupo de personas el uso del plural en la quinta persona es lo correcto aquí..

Nolocreo escribió:

El llobu escribió:

YO SE LO ASEGURO O YO SE LOS ASEGURO

Salú y República.

He leído los ejemplos de esa página que citas y observado que los tiempos verbales utilizados en esos ejemplos y la utilización de los plurales son correctos pero no concuerdan con los tiempos verbales de la frase con la que Beto remata su escrito dirigiéndose a un grupo de personas en el tiempo presente y haciendo necesario el empleo del plural por ser varias las personas a las que les promete y los/les asegura volver. 
Sigue siendo correcta pues en mi opinión la forma empleada por Beto en su escrito..

NEROCAESAR escribió:

Nolocreo escribió:

El llobu escribió:

YO SE LO ASEGURO O YO SE LOS ASEGURO

Salú y República.

He leído los ejemplos de esa página que citas y observado que los tiempos verbales utilizados en esos ejemplos y la utilización de los plurales son correctos pero no concuerdan con los tiempos verbales de la frase con la que Beto remata su escrito dirigiéndose a un grupo de personas en el tiempo presente y haciendo necesario el empleo del plural por ser varias las personas a las que les promete y los/les asegura volver. 
Sigue siendo correcta pues en mi opinión la forma empleada por Beto en su escrito..

Para empezar ya no existe ese error. Y cada vez dices más tonterías. La frase correcta es como dijo el Llobu y así se ha escrito. Repito: lo que promete es singular, no plural...¡No es tan difícll!...

El llobu escribió:

El término que se refiere a varias personas es "se" que actúa en esa oración como complemento indirecto.

El término "los/lo" actúa de complemento directo, y se refiere a lo prometido, y ni lo prometido es plural en el caso que nos ocupa, ni la forma "se los prometo" es correcta bajo ninguna circunstancia.

Salú y República.

el.loco.lucas escribió:

NEROCAESAR escribió:

Para empezar ya no existe ese error. Y cada vez dices más tonterías. La frase correcta es como dijo el Llobu y así se ha escrito. Repito: lo que promete es singular, no plural...¡No es tan difícll!...

En realidad ese "lo" es correcto, en singular, porque es singular lo que asegura, no porque lo sea lo que promete.

NEROCAESAR escribió:

el.loco.lucas escribió:

NEROCAESAR escribió:

Para empezar ya no existe ese error. Y cada vez dices más tonterías. La frase correcta es como dijo el Llobu y así se ha escrito. Repito: lo que promete es singular, no plural...¡No es tan difícll!...

En realidad ese "lo" es correcto, en singular, porque es singular lo que asegura, no porque lo sea lo que promete.

Lo que asegura y lo que promete es lo mismo; y en ambos casos es singular.

NEROCAESAR escribió:

Nolocreo escribió:

"Entonces les prometo que volveré, se los aseguro."

Esa frase si es correcta por cuanto habla en plural dirigiéndose a varias personas y no solo a una prometiendo a todas ellas que volverá y lo hace diciendo "se los aseguro"..

Entonces les prometo que volveré, se lo aseguro.
No sería lo correcto..

"les prometo que volveré" es correcto...; pero lo que pueso el autor del texto no era esa frase. "Se lo aseguro" es correcto, pues lo que promete es singular, no plural.

Nolocreo escribió:

El llobu escribió:

YO SE LO ASEGURO O YO SE LOS ASEGURO

Salú y República.

He leído los ejemplos de esa página que citas y observado que los tiempos verbales utilizados en esos ejemplos y la utilización de los plurales son correctos pero no concuerdan con los tiempos verbales de la frase con la que Beto remata su escrito dirigiéndose a un grupo de personas en el tiempo presente y haciendo necesario el empleo del plural por ser varias las personas a las que les promete y los/les asegura volver. 
Sigue siendo correcta pues en mi opinión la forma empleada por Beto en su escrito..

Nolocreo escribió:

El llobu escribió:

YO SE LO ASEGURO O YO SE LOS ASEGURO

Salú y República.

He leído los ejemplos de esa página que citas y observado que los tiempos verbales utilizados en esos ejemplos y la utilización de los plurales son correctos pero no concuerdan con los tiempos verbales de la frase con la que Beto remata su escrito dirigiéndose a un grupo de personas en el tiempo presente y haciendo necesario el empleo del plural por ser varias las personas a las que les promete y los/les asegura volver. 
Sigue siendo correcta pues en mi opinión la forma empleada por Beto en su escrito..

El llobu escribió:

Nolocreo escribió:

He leído los ejemplos de esa página que citas y observado que los tiempos verbales utilizados en esos ejemplos y la utilización de los plurales son correctos pero no concuerdan con los tiempos verbales de la frase con la que Beto remata su escrito dirigiéndose a un grupo de personas en el tiempo presente y haciendo necesario el empleo del plural por ser varias las personas a las que les promete y los/les asegura volver. 
Sigue siendo correcta pues en mi opinión la forma empleada por Beto en su escrito..

Has leído mal:

YO SE LO ASEGURO O YO SE LOS ASEGURO

Fisgón : Esto implica, docto amigo, que en un mensaje publicitario de la televisión, concretamente el de una marca de gaseosas, se está cometiendo un disparate, cuando se afirma : "Yo se los aseguro", puesto que lo asegurado es una sola cosa. Si querían resaltar a los beneficiarios del mensaje, debieron redactarlo así : Yo se lo aseguro a ustedes.

Salú y República.

Nolocreo escribió:

Claro, y tú lees bien quienes hacen las cosas mal y no saben como siempre son otros..

Nolocreo escribió:

NEROCAESAR escribió:

"les prometo que volveré" es correcto...; pero lo que pueso el autor del texto no era esa frase. "Se lo aseguro" es correcto, pues lo que promete es singular, no plural.

En un foro sobre Arte y Literatura no puedes corregir textos ajenos a tu autoría utilizando las herramientas del foro para ello y sin el permiso o la solicitud expresa de sus autores..

Citación :

Hola, amigazo,

Ante todo mucho agradezco el tiempo que dedicas a mi garabato; te diré que soy una persona abierta, es decir, acepto criticas, consejos, sugerencias, y por supuesto enseñanzas.
Trato, en lo posible, de evitar errorres gramaticales, pero tengo mis fallas, a veces, con la correcta composición de las frases, y tu intervención ha sido muy adecuada y bien recibida, GRACIAS.
Aprovecho la oportunidad, para soliciarte ayuda, con respecto a corregir tal o cual error en un escrito ya publicado. Como por ejemplo, éste más arriba detallado; no encontré la forma, de ser posible, me lo indicas, ¿OK?
Ahhh, otra cosita que me intriga, ¿cúal es la razón por la cual no escribes tú en primera persona, sino en nombre de un tercero? te animas a revelarme el secreto. jajajajaa
Hasta cualquier momento
Shalom

Nolocreo escribió:

¿Si?, ¿Donde? Aquí en los mensajes del Beto no veo ese permiso para modificar sus textos, solo su conformidad para aceptar o recibir supuestas correcciones sobre estos, pero si esa conformidad incluye también el permiso para que sus textos puedan ser modificados debería indicarse de forma mas concisa para evitar confusiones..

Citación :

Hola, amigazo,

Ante todo mucho agradezco el tiempo que dedicas a mi garabato; te diré que soy una persona abierta, es decir, acepto criticas, consejos, sugerencias, y por supuesto enseñanzas.
Trato, en lo posible, de evitar errorres gramaticales, pero tengo mis fallas, a veces, con la correcta composición de las frases, y tu intervención ha sido muy adecuada y bien recibida, GRACIAS.
Aprovecho la oportunidad, para soliciarte ayuda, con respecto a corregir tal o cual error en un escrito ya publicado. Como por ejemplo, éste más arriba detallado; no encontré la forma, de ser posible, me lo indicas, ¿OK?
Ahhh, otra cosita que me intriga, ¿cúal es la razón por la cual no escribes tú en primera persona, sino en nombre de un tercero? te animas a revelarme el secreto. jajajajaa
Hasta cualquier momento
Shalom

Entonces les prometo que volveré, se los aseguro.

Beto Brom escribió:

Estimados colegas de pluma,
me asombra sobre manera la inesperada °reacción en cadena° que ocasionó mi garabato, que, inclusive llegó a pequeñas rencillas entre algunos miembros.
Por un lado, recibir comentarios es un gusto que reconforta, por supuesto, y más cuando provienen de colegas amigos, pero...lo que me ha molestado es que "alguien" osó cambiar, sin mi autorización, palabras en el escrito.
La frase en cuestión que originó las controversias es la original, es decir la que yo escribí, o sea:

Entonces les prometo que volveré, se los aseguro.

Y deseo que así quedara.
Reitero nuevamente mi agradecimiento a todos los que visitaron y dejaron sus comentarios con respecto a cómo debería estar escrita tal o cual palabra, pero...se olvidaron de compartir su opinión en cuanto al tema desarrollado propiamente dicho.
En fin, todo queda entre amigos, y con gusto continuaré publicando y comentando.

Beto Brom escribió:

Estimados colegas de pluma,
me asombra sobre manera la inesperada °reacción en cadena° que ocasionó mi garabato, que, inclusive llegó a pequeñas rencillas entre algunos miembros.
Por un lado, recibir comentarios es un gusto que reconforta, por supuesto, y más cuando provienen de colegas amigos, pero...lo que me ha molestado es que "alguien" osó cambiar, sin mi autorización, palabras en el escrito.
La frase en cuestión que originó las controversias es la original, es decir la que yo escribí, o sea:

Entonces les prometo que volveré, se los aseguro.

Y deseo que así quedara.
Reitero nuevamente mi agradecimiento a todos los que visitaron y dejaron sus comentarios con respecto a cómo debería estar escrita tal o cual palabra, pero...se olvidaron de compartir su opinión en cuanto al tema desarrollado propiamente dicho.
En fin, todo queda entre amigos, y con gusto continuaré publicando y comentando.

Nolocreo escribió:

¿Si?, ¿Donde? Aquí en los mensajes del Beto no veo ese permiso para modificar sus textos, solo su conformidad para aceptar o recibir supuestas correcciones sobre estos, pero si esa conformidad incluye también el permiso para que sus textos puedan ser modificados debería indicarse de forma mas concisa para evitar confusiones..

Citación :

Hola, amigazo,

Ante todo mucho agradezco el tiempo que dedicas a mi garabato; te diré que soy una persona abierta, es decir, acepto criticas, consejos, sugerencias, y por supuesto enseñanzas.
Trato, en lo posible, de evitar errorres gramaticales, pero tengo mis fallas, a veces, con la correcta composición de las frases, y tu intervención ha sido muy adecuada y bien recibida, GRACIAS.
Aprovecho la oportunidad, para soliciarte ayuda, con respecto a corregir tal o cual error en un escrito ya publicado. Como por ejemplo, éste más arriba detallado; no encontré la forma, de ser posible, me lo indicas, ¿OK?
Ahhh, otra cosita que me intriga, ¿cúal es la razón por la cual no escribes tú en primera persona, sino en nombre de un tercero? te animas a revelarme el secreto. jajajajaa
Hasta cualquier momento
Shalom