Sustantivos y nombres propios en francés.

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Z escribió:

NEROCAESAR escribió:: Quasi igual que en català, que és "obeir"

Poisson (pescado)

Aprovechando que el Turia no pasa por Valencia, es el catalán el que tiene palabras como en francés, entre otras "sortir"...

Quadrige = cuádriga.

Son lenguas igual de antiguas y todas derivadas del idioma de los romanos, como casi toda Europa...; quién es igual a quien no tiene la menor importancia, pero si nos atenemos a la historia, Hispania fue colonizada por Roma bastante antes que la Galia, la diferencia es de más de un siglo. Cuando nace César (100 a.C.), el conquistador de la Galia, hacía ya un siglo que los Escipiones se habían adjudicado casi toda Hispania, incluidas las regiones geográficas donde hoy se habla catalán en sus diferentes versiones.

Renoir (pintor)

V.I.P. Mensajes : 7629 Localización : Buenos Aires

Sorcière = Bruja.

V.I.P. Mensajes : 22914 Edad : 71 Localización : Europa.

'

Toulon = Tolón, ciudad francesa.

V.I.P. Mensajes : 11210

Urinaire / Urinario

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Voiture (coche, auto)

V.I.P. Mensajes : 22914 Edad : 71 Localización : Europa.

'

Whaou = genial.

V.I.P. Mensajes : 7629 Localización : Buenos Aires

Xylographie = Xilografía.

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Z escribió:: '

Whaou = genial.

¿Seguro que eso es francés?... scratch

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Zoo (zoo)

V.I.P. Mensajes : 11210

Alopécie / Alopecia

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Beurre. (mantequilla)

V.I.P. Mensajes : 7629 Localización : Buenos Aires

Chanson = canción.

V.I.P. Mensajes : 11210

Durillon / Callo

V.I.P. Mensajes : 22914 Edad : 71 Localización : Europa.

'

Étienne (Saint) ciudad francesa.

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Fermé (cerrado)

V.I.P. Mensajes : 7629 Localización : Buenos Aires

Garçon = Muchacho.

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Héros (héroe)

V.I.P. Mensajes : 22914 Edad : 71 Localización : Europa.

'

Ignace = Ignacio. (Muy parecido escrito, creo que se pronuncia "Iñás"!!)

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Jour (día)

V.I.P. Mensajes : 22914 Edad : 71 Localización : Europa.

'

Kermesse (feria)

V.I.P. Mensajes : 11210

Lancette / Lanceta

V.I.P. Mensajes : 22914 Edad : 71 Localización : Europa.

'

Montpellier. (Ciudad francesa)

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Z escribió:: '

Montpellier. (Ciudad francesa)

...y norteamericana. Es la Capital del estado de Vermont

Nuit (noche)

V.I.P. Mensajes : 22914 Edad : 71 Localización : Europa.

'

obsèques (funeral)

Moderador Mensajes : 34265 Edad : 123 Localización : ROMA

Poison (veneno)

» Sustantivos y nombres propios en inglés.
» Sustantivos y nombres propios en catalán.
» Los despojos propios, el Prestige de los otros y la ofensiva organizada
» Ikea comercializará serruchos y árboles para que sus clientes se hagan sus propios muebles.
» Nombre de mujeres que no tengan la letra A