Significado jurídico y significado coloquial[editar]