La escena es la Sam y Gollim en disquisiciones gastronómicas sobre cómo hacer unos conejos en la película de Las Dos torres. Si con papas , como dice Sam y tiene toda la razón o el Gollum, que le va el sushi y el carpaccio, puaj, y que se los coman sin ellas a las bravas. Pedazo mixomatosis va a pillar el degenerado este.
En una investigación que a nadie interesa: ¿Tolkien escribió alguna vez sobre papas, de comer, en El señor de los anillos? Mi intuición cuñada me dice que no, en todo caso que las llamaría papathyfas, en élfico. Pero veamos si lo hizo.
El resultado:no tengo ni la menor idea, hay discusiones sobre el tema, que si no sé qué, que si unos señores fueron pa un lado de viaje y las trajeron en el mundo de ficción, que lo hizo un mago frutero selvático, pero más bien las considero fantasías alrededor. Que escribiese papas Tolkien queda inconcluso. ¿Decepcionante, no?
Pero puedo compensar con teorías fistras leídas en mi documentación de otros; "Sauron, derrotado y en venganza, puede que enviase alguna especie de plaga para afectar aquello que estos pequeños seres amaban tanto... Las patatas." A los garbanzos por lo que sea no. "En realidad lo que fuma Gandalf y los Hobbits no es tabaco si no weed, o sea cannabis." Oiga, entonces las papas que menciona Sam son producto de ir fumados, me gusta, pero plantea profundos problemas para todo lo que se ve, enmienda a la totalidad. Golllum, porque el pobre ya bastante tiene con lo suyo, nunca fumó ni le dejan una calada. Por eso no sabe lo que son las papas. O le da a otra sustancia.
Ya volviendo en serio al inicio y porque como esto se hace sobre la marcha he encontrado referencia. ajá , Tolkien escribió al parecer sobre papas en las primeras ediciones , aunque: " en las subsecuentes ediciones de sus libros Tolkien retiró todas las referencias." Lo hizo por razones de coherencia, pese a que su mundo era pura fantasía, es la Edad Media europea con otros personajes y adornos mágicos. Y me cuadra que esto sea cierto.
El resultado: sí, pero no porque se arrepintió, con lo cual dragones voladores por Europa y Gollum degenerado en taparrabos sí y papas o tomates no.