Eso os pasa porque mucho internet y poco leer libros.
Os recomendaré uno. Es de un tal Fernando Núñez de Toledo y Guzmán (nombre rimbombante donde los hayan, sí señor), castellano viejo, nacido en Valladolid y muerto en Salamanca, hijo del que fuera ayuda de cámara de Enrique IV, y notario público del reino.
Se titula el libro "Refranero español", y entre unos miles os destaco el siguiente: "Dime de qué presumes y te diré de qué careces". Aquel otro que dice "se coge antes a un mentiroso que a un cojo", es muy sabido.
Creo que no hace falta que diga más...