Todos los foros
Significado de la palabra “OJALÁ” Registrate_22_zps9e54cac0
Todos los foros
Significado de la palabra “OJALÁ” Registrate_22_zps9e54cac0


 
ÍndiceNormasÚltimas imágenesRegistrarseConectarse

 

 Significado de la palabra “OJALÁ”

Ir abajo 
+4
el.loco.lucas
Tatsumaru
El llobu
antartida
8 participantes
AutorMensaje
antartida
Profesional
antartida


Mensajes : 2639

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyMiér Ene 04, 2017 4:44 pm

Significado de la palabra “OJALÁ” Ojala

“Ojalá en árabe” لو شاء الله , pronunciado como “law sha’a Allah”; y significa «si Allah quisiera»


Poseemos en el idioma castellano palabras cuyo origen y significado que muchos desconocen, una de esa palabras que la gente utiliza habitualmente sin conocer su significado, es “ojalá”.

La palabra “Ojalá”, viene del árabe لو شاء الله , pronunciado como “law sha’a Allah”; y significa «si Allah quisiera». Otras fuentes sostienen que significa “Oh Allah” clamor de los musulmanes a Allah, y de ahí al castellano antiguo “oxalá” y finalmente “ojalᓝ, usado comúnmente para referirse a un deseo.

Cómo llegó esta palabra a ser tan común en el castellano? En el siglo VIII, la invasión musulmana alcanzó a la península Ibérica por lo que la cultura española se vio influenciada por los árabes, de tal modo que, hoy, el 15% de los vocablos del idioma español son árabes y como muchas otras palabras, estos dos vocablos con el tiempo y con el uso se juntaron para formar una sola palabra y de uso común.

No olvidemos que, para los musulmanes, Alá es su dios. Ahora la pregunta que resulta ¿Es Alá, el Dios de la Biblia? – NO

Purifiquemos nuestros labios de muchas palabras como estas, llegará el día en que esto será una realidad: “En ese tiempo daré a los pueblos labios puros, para que todos ellos invoquen el nombre del Eterno, para que le sirvan de común acuerdo.” (Sof 3.9)

https://didisupergirl.wordpress.com/2016/03/15/significado-de-la-palabra-ojala/
Volver arriba Ir abajo
El llobu
V.I.P.
El llobu


Mensajes : 48065
Edad : 63
Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyMiér Ene 04, 2017 4:52 pm

Teniendo en cuenta que Jesús para los musulmanes es un mensajero de dios, su dios y el de los cristianos es el mismo.

Salud y República.
Volver arriba Ir abajo
Tatsumaru
V.I.P.
Tatsumaru


Mensajes : 31646

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyMiér Ene 04, 2017 5:19 pm

Inshalah, lo del supuesto "law shaa Alah" es acojonante... Twisted Evil  :diente: Que se documente mejor, oye.
Volver arriba Ir abajo
Tatsumaru
V.I.P.
Tatsumaru


Mensajes : 31646

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyMiér Ene 04, 2017 5:32 pm

¿Un árabe pronunciando la doble uve, law? Ya. :diente:
Volver arriba Ir abajo
El llobu
V.I.P.
El llobu


Mensajes : 48065
Edad : 63
Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 12:52 pm

Purificar nuestros labios de palabras como "ojalá" dice. Igual era más inteligente purificar nuestros cerebros de tanta gilipollez concentrada... pero para eso hace falta un mínimo de inteligencia.

Salud y República.
Volver arriba Ir abajo
el.loco.lucas
Administrador
el.loco.lucas


Mensajes : 38830

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 12:54 pm

Ojalá el dios de los cristianos repartiera un poco más de tolerancia y sentido común entre sus súbditos.
Volver arriba Ir abajo
El llobu
V.I.P.
El llobu


Mensajes : 48065
Edad : 63
Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 1:13 pm

el.loco.lucas escribió:
Ojalá el dios de los cristianos repartiera un poco más de tolerancia y sentido común entre sus súbditos.
Ojalá privaticen la Iglesia Católica.

Salud y República.
Volver arriba Ir abajo
el.loco.lucas
Administrador
el.loco.lucas


Mensajes : 38830

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 1:28 pm

El llobu escribió:
el.loco.lucas escribió:
Ojalá el dios de los cristianos repartiera un poco más de tolerancia y sentido común entre sus súbditos.
Ojalá privaticen la Iglesia Católica.

Salud y República.

Pero si ya es un negocio privado ¿no? scratch
Volver arriba Ir abajo
Manué
V.I.P.
Manué


Mensajes : 8620
Localización : lugar donde se localiza algo

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 1:31 pm

el.loco.lucas escribió:
El llobu escribió:
el.loco.lucas escribió:
Ojalá el dios de los cristianos repartiera un poco más de tolerancia y sentido común entre sus súbditos.
Ojalá privaticen la Iglesia Católica.

Salud y República.

Pero si ya es un negocio privado ¿no? scratch

Entonces, que se la financien sus fieles y adeptos...  confused
Volver arriba Ir abajo
el.loco.lucas
Administrador
el.loco.lucas


Mensajes : 38830

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 1:32 pm

Manué escribió:
el.loco.lucas escribió:
El llobu escribió:
el.loco.lucas escribió:
Ojalá el dios de los cristianos repartiera un poco más de tolerancia y sentido común entre sus súbditos.
Ojalá privaticen la Iglesia Católica.

Salud y República.

Pero si ya es un negocio privado ¿no? scratch

Entonces, que se la financien sus fieles y adeptos...  confused

Ojalá
Volver arriba Ir abajo
El llobu
V.I.P.
El llobu


Mensajes : 48065
Edad : 63
Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 1:45 pm

el.loco.lucas escribió:
Manué escribió:
el.loco.lucas escribió:
El llobu escribió:
el.loco.lucas escribió:
Ojalá el dios de los cristianos repartiera un poco más de tolerancia y sentido común entre sus súbditos.
Ojalá privaticen la Iglesia Católica.

Salud y República.

Pero si ya es un negocio privado ¿no? scratch

Entonces, que se la financien sus fieles y adeptos...  confused

Ojalá
No sólo eso, que también, sino que además ojalá desparezca, de una puñetera vez, su enseñanza de las escuelas públicas.

Salud y República.
Volver arriba Ir abajo
El autor de este mensaje ha sido baneado del foro - Ver el mensaje
Pur
V.I.P.
Pur


Mensajes : 42595
Localización : remota

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyJue Ene 05, 2017 4:00 pm

Tatsumaru escribió:
Inshalah, lo del supuesto "law shaa Alah" es acojonante... Twisted Evil  :diente: Que se documente mejor, oye.

Oh Allah que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo
Oh Allah que la luna pueda salir sin ti
Oh Allah que la tierra no te bese los pasos.
y etc...

Razz
Volver arriba Ir abajo
Tatsumaru
V.I.P.
Tatsumaru


Mensajes : 31646

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyVie Ene 06, 2017 11:56 am

Antisozzial escribió:
Ojala viene claramente de ojete
Nop, ojete vine de la expresión árabe que se escribe con linea con cuernos, pisadas de mosca y garabato para un lado  que se pronuncia oji-onde- meteh, significa cuidao con los boquetes. Con el tiempo se castellanizó y convirtió en Ojete.
Volver arriba Ir abajo
Rhhevoltaire
V.I.P.
Rhhevoltaire


Mensajes : 11326
Localización : NePtuNo

Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” EmptyMar Ene 10, 2017 5:02 am

Alah Alah Alah  !!!! que me estas contando !!!! :diente:
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado





Significado de la palabra “OJALÁ” Empty
MensajeTema: Re: Significado de la palabra “OJALÁ”   Significado de la palabra “OJALÁ” Empty

Volver arriba Ir abajo
 
Significado de la palabra “OJALÁ”
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Que diu la Borràs que paralitzarà el parlament. ¡Ojalá!
» El significado de la vida
» SEMÁNTICA; el significado de las palabras.
» Ojalá la abuelita nazi disfrutase con esta escena
» Hoy he besado a Batty, y ojalá nunca lo hubiera hecho

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Todos los foros :: Cultura y tecnología :: Filosofía y Psicología-
Cambiar a: