Buenas. Creo que no hay una mejor opción. Cada una tiene sus ventajas. WeTransfer es una manera de compartir archivos pesados de una manera rápida y sencilla, pero dropbox te ofrece una mayor cantidad de posibilidades y un gran almacenamiento en la nube.