Mensajes : 47890 Edad : 63 Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Sáb Oct 02, 2021 8:26 am
Z escribió:
Tinajas escribió:
Post
En ESPAÑOL: mensajes, cartas...
Y con el tiempo también se dirá post, lo mismo que le pasó al término "fútbol". Y nada impide en el foro usar un término que ya está generalizado y que pronto será asumido como parte del idioma, básicamente porque ya muy pocos seguimos llamándolos mensajes a los mismo usados en internet.
Salú y República.
Z V.I.P.
Mensajes : 22710 Edad : 71 Localización : Europa.
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Sáb Oct 02, 2021 11:08 am
El llobu escribió:
Z escribió:
En ESPAÑOL: mensajes, cartas...
Y con el tiempo también se dirá post, lo mismo que le pasó al término "fútbol". Y nada impide en el foro usar un término que ya está generalizado y que pronto será asumido como parte del idioma, básicamente porque ya muy pocos seguimos llamándolos mensajes a los mismo usados en internet.
Salú y República.
Pues yo me conformo con "fútbol" (en vez de "football"), aunque aun nos quedan (entre otros) el Real Betis Balompié de Sevilla y el Albacete Balompié (si no recuerdo mal) no quiero más "inglesadas" aunque se usen mucho en internet... en español tenemos muchísimas palabras como para importar (repito) "inglesadas" que no hacen falta...
Ah!, y salud y monarquía.
El llobu V.I.P.
Mensajes : 47890 Edad : 63 Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Sáb Oct 02, 2021 11:20 am
Z escribió:
El llobu escribió:
Y con el tiempo también se dirá post, lo mismo que le pasó al término "fútbol". Y nada impide en el foro usar un término que ya está generalizado y que pronto será asumido como parte del idioma, básicamente porque ya muy pocos seguimos llamándolos mensajes a los mismo usados en internet.
Salú y República.
Pues yo me conformo con "fútbol" (en vez de "football"), aunque aun nos quedan (entre otros) el Real Betis Balompié de Sevilla y el Albacete Balompié (si no recuerdo mal) no quiero más "inglesadas" aunque se usen mucho en internet... en español tenemos muchísimas palabras como para importar (repito) "inglesadas" que no hacen falta...
Con lo que tú te conformes es indiferente, la realidad del idioma la deciden todos los castellanohablantes, no tú.
Y no se llaman "inglesadas" sino anglicismos, y hagan falta o no, el pueblo decide si las usa o no.
Salú y República.
Z V.I.P.
Mensajes : 22710 Edad : 71 Localización : Europa.
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Sáb Oct 02, 2021 11:25 am
El llobu escribió:
Z escribió:
Pues yo me conformo con "fútbol" (en vez de "football"), aunque aun nos quedan (entre otros) el Real Betis Balompié de Sevilla y el Albacete Balompié (si no recuerdo mal) no quiero más "inglesadas" aunque se usen mucho en internet... en español tenemos muchísimas palabras como para importar (repito) "inglesadas" que no hacen falta...
Con lo que tú te conformes es indiferente, la realidad del idioma la deciden todos los castellanohablantes, no tú.
Y no se llaman "inglesadas" sino anglicismos, y hagan falta o no, el pueblo decide si las usa o no.
Salú y República.
Entre muchas otras palabras, yo seguiré usando "mensaje" y "expulsar"...
("Millones de moscas no pueden estar equivocadas, come ******")
El llobu V.I.P.
Mensajes : 47890 Edad : 63 Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Sáb Oct 02, 2021 12:03 pm
Z escribió:
El llobu escribió:
Con lo que tú te conformes es indiferente, la realidad del idioma la deciden todos los castellanohablantes, no tú.
Y no se llaman "inglesadas" sino anglicismos, y hagan falta o no, el pueblo decide si las usa o no.
Salú y República.
Entre muchas otras palabras, yo seguiré usando "mensaje" y "expulsar"...
("Millones de moscas no pueden estar equivocadas, come ******")
Pues si sientes tanto respeto por el castellano igual era buena idea que fueras aceptando "anglicismo" que "inglesada" no existe en castellano.
Salú y República.
Última edición por El llobu el Sáb Oct 02, 2021 12:08 pm, editado 1 vez
Tinajas Moderador
Mensajes : 41674 Localización : En cualquier parte del Universo
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Sáb Oct 02, 2021 12:04 pm
Z escribió:
El llobu escribió:
Con lo que tú te conformes es indiferente, la realidad del idioma la deciden todos los castellanohablantes, no tú.
Y no se llaman "inglesadas" sino anglicismos, y hagan falta o no, el pueblo decide si las usa o no.
Salú y República.
Entre muchas otras palabras, yo seguiré usando "mensaje" y "expulsar"...
("Millones de moscas no pueden estar equivocadas, come ******")
4
Entonces en un stop entiendes soooooooo
A Odra le gusta esta publicaciòn
El llobu V.I.P.
Mensajes : 47890 Edad : 63 Localización : La llobera (aquí si estás dentro, allí si estás fuera)
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Sáb Oct 02, 2021 12:10 pm
Tinajas escribió:
Z escribió:
Entre muchas otras palabras, yo seguiré usando "mensaje" y "expulsar"...
("Millones de moscas no pueden estar equivocadas, come ******")
4
Entonces en un stop entiendes soooooooo
Igual no para... igual dice "Millones de moscas no pueden estar equivocadas, come ******" aunque vaya sólo en el coche y tira de frente sin parar.
Salú y República.
Manué V.I.P.
Mensajes : 8620 Localización : lugar donde se localiza algo
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 3:13 am
Z escribió:
El llobu escribió:
Con lo que tú te conformes es indiferente, la realidad del idioma la deciden todos los castellanohablantes, no tú.
Y no se llaman "inglesadas" sino anglicismos, y hagan falta o no, el pueblo decide si las usa o no.
Salú y República.
Entre muchas otras palabras, yo seguiré usando "mensaje" y "expulsar"...
("Millones de moscas no pueden estar equivocadas, come ******")
Se te ha olvidado escribir "me autocensuro". De nada....
Manué V.I.P.
Mensajes : 8620 Localización : lugar donde se localiza algo
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 3:20 am
Z escribió:
El llobu escribió:
Y con el tiempo también se dirá post, lo mismo que le pasó al término "fútbol". Y nada impide en el foro usar un término que ya está generalizado y que pronto será asumido como parte del idioma, básicamente porque ya muy pocos seguimos llamándolos mensajes a los mismo usados en internet.
Salú y República.
Pues yo me conformo con "fútbol" (en vez de "football"), aunque aun nos quedan (entre otros) el Real Betis Balompié de Sevilla y el Albacete Balompié (si no recuerdo mal) no quiero más "inglesadas" aunque se usen mucho en internet... en español tenemos muchísimas palabras como para importar (repito) "inglesadas" que no hacen falta...
Ah!, y salud y monarquía.
Pues lamento comunicarte que cada vez que dices "fútbol", en realidad estás leyendo "football", palabra inglesa del inglés de toda la vida.
Nolocreo V.I.P.
Mensajes : 20909
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 3:44 am
Z escribió:
El llobu escribió:
Y con el tiempo también se dirá post, lo mismo que le pasó al término "fútbol". Y nada impide en el foro usar un término que ya está generalizado y que pronto será asumido como parte del idioma, básicamente porque ya muy pocos seguimos llamándolos mensajes a los mismo usados en internet.
Salú y República.
Pues yo me conformo con "fútbol" (en vez de "football"), aunque aun nos quedan (entre otros) el Real Betis Balompié de Sevilla y el Albacete Balompié (si no recuerdo mal) no quiero más "inglesadas" aunque se usen mucho en internet... en español tenemos muchísimas palabras como para importar (repito) "inglesadas" que no hacen falta...
Ah!, y salud y monarquía.
Football son dos palabras que en inglés significan justamente balonpié y es que los ingleses usan las palabras correctamente según el idioma en que hablan como debe ser, aquí estamos muy lejos de eso y preferimos adoptar sus anglicismos porque nos "suenan mejor" y así tenemos a personajes como Ana Botella y la defensa que hace del idioma español con su ya famoso "relaxing cap of cafe con leche in plaza mayor", ni que decir tiene que los titulos de las películas ya hayan dejado de traducirse al español para ponerlos directamente en inglés porqué así vende mas..
Y el que pueda que entienda porque eso ni un inglés...
marapez V.I.P.
Mensajes : 46166
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 6:38 am
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 8:00 am
Porqué se trata del inglés de Ana Botella que eso cualquier persona de habla no inglesa lo entiende pero un inglés no..
el.loco.lucas Administrador
Mensajes : 38750
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 9:32 am
Tinajas escribió:
Z escribió:
El llobu escribió:
Con lo que tú te conformes es indiferente, la realidad del idioma la deciden todos los castellanohablantes, no tú.
Y no se llaman "inglesadas" sino anglicismos, y hagan falta o no, el pueblo decide si las usa o no.
Salú y República.
Entre muchas otras palabras, yo seguiré usando "mensaje" y "expulsar"...
("Millones de moscas no pueden estar equivocadas, come ******")
4
Entonces en un stop entiendes soooooooo
En algunos países de sudamérica en las señales de tráfico en lugar de "STOP" ponen "PARE"
Z V.I.P.
Mensajes : 22710 Edad : 71 Localización : Europa.
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 9:35 am
el.loco.lucas escribió:
Tinajas escribió:
4
Entonces en un stop entiendes soooooooo
En algunos países de sudamérica en las señales de tráfico en lugar de "STOP" ponen "PARE"
Más a mi favor!
Nolocreo V.I.P.
Mensajes : 20909
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 1:32 pm
Porqué se trata del inglés de Ana Botella que eso cualquier persona de habla no inglesa lo entiende pero un inglés no..
Tal como se dice ahí, un detalle que se observa en estas personas que "hablan inglés" al estilo de Ana Botella es que entre ellas y quienes les entienden creen estar hablando inglés mas o menos correctamente por el hecho de entenderse entre ellos y cuando se les pregunta si saben hablar en inglés contestan rapidamente y sin ambages que si. El problema surge cuando se habla con ingleses de verdad ahí donde ni los unos ni los otros entienden ni media palabra de lo que dicen unos y de lo que dicen los otros y enseguida se les ve el plumero de lo que saben, y así vemos por televisión a afamados deportistas chapurreando un inglés que ningún inglés nativo entiende salvo ellos mismos y otros cuatro como ellos.
Z V.I.P.
Mensajes : 22710 Edad : 71 Localización : Europa.
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 2:00 pm
'
Veo que sois especialistas en DESVIAR temas, este iba de:
El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país.
NEROCAESAR Moderador
Mensajes : 34207 Edad : 123 Localización : ROMA
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país. Dom Oct 03, 2021 3:47 pm
Z escribió:
marapez escribió:
Tus posts.
No se que eso de "posts", yo escribo MENSAJES!
Ya te vale, ahora que no sabes por dónde defender a este señor, cambias de tema como un cobarde...; y encima te metes en temas ligüísticos, algo que ya has demostrado no tener ni idea...
Contenido patrocinado
Tema: Re: El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país.
El profesor Marcelo Gullo Omodeo publica 'Madre patria' (Espasa), una apasionada enmienda a siglos de vituperios contra nuestro país.
