Acá va otra curiosa que siempre me llamó la atención y por eso la busqué, la información que encontré no dice nada de esto pero tengo entendido que en Italia es también un signo de cortesía, tal vez no sea cierto:
¿Dónde se considera eructar de buena educación?
"Algunas tribus esquimales y algunas tribus de la isla de los Mares del Sur consideran que eructar al final de la comida es una forma de cortesía.
Es su manera de decir a su anfitrión, "Gracias". "La comida es excelente ".
Por su parte en el mundo occidental, el eructo audible se considera descortés, generalmente tanto como las flatulencias.
Todo lo contrario sucede en los países de origen árabe, en los cuales el eructo después de comer significa plena saciedad por parte del comensal. Una vez habiendo eructado el comensal, le responderán de igual modo el cocinero o anfitrión de la mesa.
En la cultura asiática el eructo es considerado como una burla a los ancestros, ya que se piensa que los parientes cercanos viven en el interior del cuerpo."
Fuente