Autodeterminación de género: consideraciones legales